Zaproszenie
Na prośbę Fundacji Katarynka przekazujemy zaproszenia na wydarzenia kulturalne, które są przygotowane z myślą o środowisku niesłyszących i niewidomych. Audiodeskrypcja i napisy mają umożliwić widzom odbiór filmów i spektaklów.
Podczas Olimpiady Teatralnej, która ma miejsce w październiku i listopadzie tego roku (w związku z Europejską Stolicą Kultury), prezentowane będą dwa spektakle z audiodeskrypcją (przygotowaną przez Fundację Katarynka).
Spektakl „Gatunki chronione” Rafała Urbackiego i Anu Czerwińskiego (spektakl z nurtu „Więcej niż teatr”/Pełnoprawna Sztuka Osób z Niepełnosprawnościami) oraz „Dziady” w reż. Nekrosiusa (Teatr Narodowy w Warszawie).
Przewidziane są bilety dla osób, dla których audiodeskrypcja jest niezbędna, pomocna.
Chęć uczestnictwa proszę zgłaszać do dnia 17 października, na mój adres mailowy: lange.magdalena@gmail.com wpisując na jaki spektakl i dzień.
spektakl „Gatunki chronione” grany jest dwukrotnie:
26 października godz. 17.00 – 20 miejsc
27 października godz. 19.00 – 10 miejsc
miejsce: Centrum Historii Zajezdnia
http://www.theatreolympics2016.pl/kalendarium/gatunki-chronione
spektakl „Dziady” 4 listopada, godz. 19.00 Opera Wrocławska – 30 miejsc
http://www.theatreolympics2016.pl/kalendarium/dziady
23 i 24 listopada o g. 19.00 odbędą się spektakle „Liżę Twoje serce” z audiodeskrypcją i napisami.
Fundacja KATARYNKA przygotowuje AD i napisy do spektaklu, ale nie pośredniczymy w rezerwacji miejsc. W sprawie biletów proszę kontaktować się bezpośrednio z Biurem Obsługi Widzów Teatru Capitol pod numerem telefonu: 71 789 04 51 i 71 789 04 52
Więcej informacji na stronie teatru: http://teatr-capitol.pl/duza-scena/1760-spektakle-z-audiodeskrypcja-i-napisami
Zapraszamy osoby z I grupą inwalidzką – dla nich wstęp jest bezpłatny. Trzeba jedynie okazać dokument uprawniający do otrzymania biletów przy odbiorze ich w kasie teatru oraz przy wejściu na salę.
Bilet dla opiekuna – 1 zł.
O spektaklu:
Pierwsza premiera nowego sezonu na Dużej Scenie to sztuka Tomasza Mana i Agnieszki Glińskiej „Liżę twoje serce”. Reżyseruje Agnieszka Glińska, muzykę piszą Marcin Januszkiewicz i Mariusz Obijalski, scenografię i kostiumy projektuje Magdalena Maciejewska, choreografię tworzy Weronika Pelczyńska. Autorem plakatu jest Ryszard Kaja.
Rzecz dzieje się we Wrocławiu w 1945 roku. Młoda Cyganka (Helena Sujecka) desperacko szuka swojego ukochanego, Cygana ze złotym zębem (Artur Bocheński), i spotyka po drodze niezwykłe – a przecież w tamtym czasie i miejscu oczywiste – postaci. Nikt nie jest tu u siebie, wszyscy próbują ułożyć sobie życie w mieście wśród morza ruin: szabrownicy, profesorowie ze Lwowa, żydowscy aktorzy.
Cygance towarzyszy spotkana na dworcu Dziewczyna (Ewa Szlempo) – obie wyjdą z tej przygody całkowicie odmienione. Oglądamy miasto ich oczami, bo to jest „opowieść dziewczyńska” i po dziewczyńsku charakterna. Wędrują kierowane kolejnymi wskazówkami, od dworca przez szaber-plac, czyli Plac Grunwaldzki, zoo, „czerwony dywan” z pokruszonych cegieł na placu Wolności, Rynek, cygański pogrzeb. Pomagają wyciągać niemieckie dziecko z ruin, ugotować profesorostwu ze Lwowa głowę żyrafy, kradną plecak pełen złota i kupują żydowski teatr.
Jest to też historia o niespełnionej miłości (co nie musi być tak tragiczne, jak wydawałoby się na pozór) i o tym, że życie zawsze wygrywa ze śmiercią, opowiedziana z wielką czułością dla ludzkich słabości i dla miasta, w którym każdy kiedyś był obcy.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=qiIQ2ZrUeNo
Fundacja KATARYNKA i Kino Nowe Horyzonty zapraszają na kolejny pokaz filmu z audiodeskrypcją i napisami dla niesłyszących w ramach cyklu „ADAPTER – kino bez barier”.
Niedziela, 23.10.2016 r. godzina 16:00, Kino Nowe Horyzonty, ul. K. Wielkiego 19a-21, Wrocław
FILM: „Córki Dancingu”, reż. Agnieszka Smoczyńska.
Bilety w cenie 6 zł i 0 zł/ osobę. Bilety prosimy rezerwować przez stronę www kina lub przez fundację.
Dla grup zorganizowanych przewidziane są też darmowe bilety, rezerwacja mailowa do 17.10.2016: fundacja.katarynka@gmail.com
W celu odsłuchania audiodeskrypcji udostępniamy radio ze słuchawkami. Można przynieść też własny telefon z radiem i słuchawkami. Radio prosimy ustawić na częstotliwość 97 Fm.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Partnerzy: Kino Nowe Horyzonty, Fundacja Kultury bez Barier
O FILMIE:
Dwie nastolatki – Złota i Srebrna – lądują w środku tętniącego muzyką, mieniącego się światłami neonów i cekinów świata warszawskich dancingów lat 80. Nie są to jednak zwyczajne dziewczyny, tylko syreny, które próbują poznać i zrozumieć, czym jest bycie kobietą w otaczającej je rzeczywistości. Dołączają do muzyków zespołu Figi i Daktyle, z dnia na dzień stając się sensacją nocnego życia stolicy. Pochłonięte przez miłość i rodzące się namiętności, na chwilę zapominają o swojej prawdziwej naturze. Ale wystarczy jedno złamane serce, by sytuacja wymknęła się spod kontroli. (źródło: kinonh.pl)
Reż. Agnieszka Smoczyńska, obsada: Kinga Preis, Michalina Olszańska, Marta Mazurek, Jakub Gierształ, Magdalena Cielecka, Katarzyna Herman.
